The challenge now is to renovate the baroque structure that the Kyoto Plan has become—or else scrap it and get ready to start all over.