What can we gain by sailing to the moon if we cannot cross the abyss that separates us from ourselves?