It is Proust’s courtesy to spare the reader the embarrassment of believing himself cleverer than the author.