Misrepresented its own studies and the concerns of physicians suggesting the drug may increase the risk of heart problems.