Languages differ essentially in what they must convey and not in what they may convey.