Republicans face unexpected challenges in coastal South amid shrinking white vote