Charles Bernstein’s pairs of jingles of ‘public discourse’ are ‘simultaneous double narrative / the space between’s the other narrative/as if they’re opposite.’ In the space between, outside representation but in the ‘presence’ of it, we are provoked to laugh. Bernstein alters our language to open a double range that’s public and mind at once and inseparable, that is ‘Poetry is patterned thought in search of unpatterned mind.’ Girly Man is doing it.