Should we say the self, once perceived, becomes the soul?