It would be disastrous if bad planning policy meant that today’s new developments become tomorrow’s climate slums