For after all, a poster does more than simply supply information on the goods it advertises; it also reveals a society’s state of mind