Pride works _from within_; it is the direct appreciation of oneself. Vanity is the desire to arrive at this appreciation indirectly, from without.