Write with the learned, pronounce with the vulgar.