Political stress is always apt to shrink the private arena and attach it on to the public