A bred-in-the-bone Boston lady, when asked why she never travelled, said ‘Why should I? I’m already there.’