When you bump into someone, begging your pardon doesn’t put it right.