If you follow the lead of the cockerel, you’ll be led to the poulterer.