Had the monkey seen its ass, it wouldn’t have danced.