It is a poor village that has neither smoke nor fire.