A hired horse and one’s own spurs make short miles.