The laird may be laird and need his hind’s help.