As long as the white man stutters, the interpreters have a lot of work.