Whoever rides on the lion’s back must surely end up in the lion’s stomach.