I am transcribing a book that I have, in a sense, not

I am transcribing a book that I have, in a sense, not yet written, and in another sense, have always written, and in another sense, am currently writing, and in another sense, am always writing, and in another sense, will never write.