Apologies do make a difference. Believe it or not, research shows people often prefer them over money.