Witnessing Panama’s overnight transition from banana republic to middle-class retirement haven is like watching the Univision version of Extreme Makeover: it feels so tacky but you can’t change channels because you just have to find out what happens next.