Maybe the best proof that the language is patriarchal is that it oversimplifies feeling.