The sight of the bare katana inspires everyone to a practically Nipponese level of politeness