There is a phase in the life of every copy editor when she is obsessed with hyphens.