whose steps were a restless substitute for flight.