Frugality, I’ve learned, has its own cost, one that sometimes lasts forever.