The way I saw the characters these things just happened naturally. At the same time – and I know it’s probably not apparent when you read the book – but I really tried to hold back because I didn’t want it to become a cartoon.