The idea that a musician can submit music online for the chance to have it promoted to a nationwide audience is the American dream come true, and a major step toward democratizing how music is discovered.