Beyond budget fights, the Obama second-term agenda was supposed to be about passing comprehensive immigration reform.