I do not know whether I would not like much better to

I do not know whether I would not like much better to have produced one perfectly formed child by intercourse with the muses than by intercourse with my wife.