The relentless pressures of the so-called marketplace have distorted all our culture industries.