The real reason women fall in love abroad is not that they are free of domestic inhibitions but that they translate their love of stone and place into love of flesh. … Is this true?