An ounce of convention is worth a pound of explanation.