Fathers, sons, brothers, men everywhere: Your legacy will not perish if you take your partner’s surname, or she keeps hers.