Television has brought back murder into the home – where it belongs.