In France every man is either an anvil or a hammer; he is a beater or must be beaten.