Advertising is about norms and values, aspirations and prejudices. It is about culture.