Poems are a hotline to our hearts, and we forget this emotional power at our peril