[On political correctness:] Any intended message mattered less than the received message, and every received message could be interpreted in whatever way the receiver wanted.