A boy can see the smoke rising from Sioux villages under the shadow of the Albert memorial.