Forcing modern speakers of English to not – whoops, not to split

Forcing modern speakers of English to not – whoops, not to split an infinitive because it isn’t done in Latin makes about as much sense as forcing modern residents of England to wear laurels and togas.