We must shed the illusion that we can deliberately ‘create the future of mankind’