She felt like a fictional character who’d escaped the book in which her creator had carefully and kindly trapped her, taken a pair of scissors to her outline and leaped, free…