When I watch ‘Glee,’ it reminds me of my upbringing.