Relationships always sounded so physically painful: you fell in love, you broke a heart, you lost your head. Was it any wonder that people came through the experience with battle scars?