Two people making love, she once said, are like one drowned person resuscitating the other.